兰亭集序原文及解析(兰亭序全文注解解读)(月亮王羲之八字)
《兰亭集序》是东晋文学家王羲之的作品之一,是他在本人的五十九岁生日时所写的。这篇文章被誉为我国古代文化的瑰宝,具有极高的文化及艺术价值,被誉为书法史上的顶峰之作。接下来就使俺们来看看《兰亭集序》的原文及解析。
原文:
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻领,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右。引以为流觞曲水,列坐其次;虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。
原文解析:
王羲之在文章的开头就给出了时间背景,即中国东晋永和九年,亦即公元353年。他那个时候五十九岁,正逢春季。王羲之在兰亭举办修禊活动,邀请了众多文人及各个年龄段的人聚集在一起。他描述了兰亭的美景,山峻领高耸,绿树环绕。清流激湍,左右有带,这一景象使得人们能够引以为娱乐,畅快地在水边喝酒、吟诗。固然没有音乐的伴奏,但一杯酒,一首吟诗,已经足来表示送达出内心的深情。
余按:
细观此象徐妍于风。若夫霭澄时康,雨余则泽;云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
余按解析:
这里王羲之通过用意象来刻画兰亭的美景。他描述了夕阳的余辉与清晨的澄明,雨季后天空清澈,云消雨停后的彩色晴空。夕阳下的落霞与飞翔的孤鹜形成了鲜明的对比,映衬出秋天湖中的碧水。船上的渔夫晚上唱歌,歌声回响在“彭蠡之滨”此处地方,形成了渔歌与湖水共同的美景,而飞行的雁阵在衡阳之浦成群结队,其中断的鸣叫声使人想起了寒冬的到来。
初晴落景与晚雪暮霭章,争联宵韵;四时之景各不相尚,悠然而序其间也。嗟乎!!!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。天生我才必有用,千金散失或能济。
王羲之在这段中表达了他对光阴的感触。他说朝阳升起时的景色与夜晚下雪后的景色各有千秋,四季的景色各有各的美,他其实没有对某个季节的景色偏好。他叹息着说,人的命数常常受制于运气,有时会像冯唐一样易老,李广一样难以求得封赏。他举例说贾谊被迫离开长沙,但并不代表他没有机会成为圣主;梁鸿流亡海曲,但并不代表他没有机会成为明星。这是由于君子能看见时机,智者明 白顺从命运。年纪越大,越要更加坚强,不丢弃追求青云之志。天生我才必有用,哪怕失去千金,也能重新振作。
腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。时维九月,序属三秋;潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨而为文,谅已吾徒;细而详之,犹假日月之光;集乎窈窕之市,行乎琅琊之巷;杂以天地,浑若膏腴之温泽;固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。时不可追,岁不可复;虚度光阴,洞达于理。
王羲之在这段中描述了极具学识的人物。他说腾龙起凤,指的就是孟母的言辞精妙,而紫电青霜则代表王翦手下的精兵强将。他说他的家族中有人成为宰相,走上了名利之路,而他自己只不过是一个幼稚的童子,却偶然遇见了这场胜利的宴会。这个时间正值九月,正所谓进入三秋的时刻。淌过的水已经枯竭,潭水清澈,烟光在暮山上凝结成紫色。文章严谨而之中,看起来平淡,但其内蕴与众不同,如同每一天的太阳和月亮的光芒一样。文章承载着市井之声,漫步在琅琊巷间,与天地相融,宛如温润的泽水。清楚明白了生死但是是虚幻飘渺的,就会清楚明白彭衢州虽已作而不成的悲剧。时间无法倒退,岁月无法复原,若虚度光阴,则不会洞悉事理。
青睐颇多 鲁道子之言真;闲看庭前花开花落,漫随天外云卷云舒。舒而蔽之,行者晦迹;梦幻泡影,空捉明月。胡为乎介然否哉!!!接舆石罅,百两可夺;探汤花渍,五斗可洗。绮罗生脑,芰荷扑面,凌烟阁之上,初见之美。横汾路,寂寞当年箫鼓;荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。
王羲之在这段中说到鲁道子的话非常真实。他说他闲看庭前的花开花落,随意地观察天空中云卷云舒。假如随性的话,行者就会黯然无光。梦幻和泡影,就好像是抓住了明亮的月亮。为啥要介怀这几个呢?探索辙石的裂缝,仅需要一百两银子;水洗酒痕仅需要五斗米。华美的丝绸衣物和莲花香味扑面而来,就好像是在凌烟阁上欣赏初见之美。站在汾水的大桥上,寂静没有人,只有当年闹市的箫鼓之声还回响在耳边;胸中的烦恼像层云汇聚一样,咽入归鸟。当你能够站在顶峰之上,俯瞰众山时,才会清楚明白山脉的渺小。
皇眷之至化肤骨,谈笑无涯;千秋之采,腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。都人玉堂;京华修禊,钟灵遗韵。乐游原上清秋节,咏月兰州下壮岁;茂林寺,遥望中天,造化钟神秀这正所谓恰值其时。
这一段中王羲之说到皇帝对他非常宠爱,他们可以谈笑自如无所不谈。时间悠久,前来受到皇帝称赞的有很多。孟母和王翦等人的极具学识,王羲之称他们为词的宗师和武器库。都城里的玉堂和京华的修禊,都是钟灵遗留下来的音律。在乐游原上举办清秋节,欣赏月亮在兰州下壮年,而茂林寺遥望中天,这一切的美景皆在造化钟神秀。
徐州司马青衫泪,卧薪尝胆,三卧珊瑚之床。清江一曲抱村流,长夏江村五月涛。谢客缦回,对楚王之前卒;霍应之笔,读山东之彩图。口角风行,身名暗退。楚囚缨弁,丹旐千里,远托邯郸之粟粮;望断天涯,霜欺暮雪,故园东望路漫漫。漫漫黄河远,去吏尚忧;子产黎元,他人鲜有,恩星隐隐,犹连戴逵;碧玉汤尾亦三篇,聊将磻溪冠后尘;谁人魂梦觏天阙,福禄寿考之久远。
王羲之在这段中说到青衫泪湿的司马徐州,他在床上不怕困苦,甚至睡在珊瑚床上。清澈的江水环绕着村子,错综复杂。夏天的时刻,江村的涛声如雷。谢客读山东美景回来后,面对楚国的国君就去世了;霍应的笔触刻画出山东地图的美景。口舌之争在流传,身份名称退隐在背后。楚国的囚犯佩戴着头巾,篮符拿着千里,远程运送食粮到邯郸;望向天涯,霜雪欺骗了人们,故乡在东方的模样渐渐模糊。漫漫黄河流淌,远离去公务的人仍然担心。除了子产和黎王之外,再没有外人能够享受到福禄寿考的福分了,但这仁慈的星星依旧,如同连戴逵。尽管王羲之无法啧啧称奇,但他还是愿意相信福禄寿考是远远流传下来的。
动权者心 景行者日,舆地载舟者年;樽俎抵觞,橐籥交钥,人算不如天算;胡为乎哉?青敌宇宙之居,浩浩焉生其光;霸者临之,何可言哉?朝晏而飞思动懈怠,汗漫而愈黯然。-众香之宗,贽厥词章;群柱之主,巢厥儿郎。名扬惊服,时继丽质,三千骑,转氏可夫谁尔?高韵远蹊丹青香,华亭悠然,尘外诸侯。
这一段王羲之说到权力有时会迷惑人心,纵使行走一日,但guanyuan载运人民流年声音则穿越整个年份。酒杯碗盘相触,房子的门锁相对,这几个都取决于命运无常。为啥要介怀这几个呢?蓝天和夜空庄严广阔,光芒四射。霸主站在天空之上,又应该怎样形容呢?早晨过去后,思绪漂浮不定;大量的汗水流下,一切变得黯淡。名人的诗章遥遥领先,喧嚣的柱子变成了人们的偶像。他的名声扩散开来,继续麻痹着周围的人。三千个骑士,谁能够以转姓的方式延续家族的光荣?高云遥遥,红色路径充满了它的香气,华亭逍遥自在,世俗的争斗则离开了诸侯们的活法。
皇多惠人,天祚之年;谅将不害,摈除是非。淹旬旷月,河注之濆;运流于脉,玄中有叶。中心藏之,何日忘之?塞北之山,有洞庭之泸;郑国渠,有咸阳之泽,是何年历,金氏南渡?江左有丹青,晋国有石林;梓人想旧林,游子哭黄昏。沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以垢吾足。
王羲之在这段中说到皇帝惠于百姓,一直背负天帝所赐的年份;他的善良不可能有危害,摒除那些是非无谓的事情。淹没了十天,浩浩河流注入河道,潮水顺着血管流动,在奥妙之中有很多叶子藏匿其中。这所有的都保存在他的心中,什么时间才会忘记呢?塞北有山林,中间有洞庭湖;郑国有灌溉渠,附近有咸阳湖,这是什么时候发生的历史,金家南渡发生在什么时间?江边有深蓝色的涂料,晋国有石林公园。梓人想起旧林阴,流浪者在黄昏时哭泣。沧浪江上的水清澈透明,可以拿来洗净俺的衣领;沧浪江的水浑浊不清,能够为俺的双脚洗净泥垢。
言念君子,温其如玉;出则为公,入则为私。生死以之,岂因祸福避趋之!!!谏尸邵志,潜兹中情;遘于夷狄,到现在称予冯唐之行也。微尔乎游子从未欢;荒湖空山,杳冥沙鸟。人增我以憾,忧来其怎样云!!!守寡常以穷哀圣;泛菊泽而江川绿。
王羲之在这段中说到言行如玉般的君子出去时为公众,回家时为私。生死都由它决定,而不是受祸福所控制。尽管邵义奏章提到了冯唐,然而冯唐的行为他觉得属于中心情感感情的范畴,长久和夷人一起生活,直到今天人们还是会提到我。微风吹着游子,从不觉得兴高;荒湖山岛不见人,沙鸟消失了。人们给予我憾事,不晓得我内心的忧愁。孤寡的人由于哀伤而更加圣洁;菊花浮漂在湖泽之中,江河变为绿色。
临别赠言,幸承恩以来厚意;人生短短,若白驹之过隙矣;念四海之内,皇王之士,不可逢辞而谢千钿。诚於中庸,是故小人物至此骑难;瞻望毕矣,不能不哀悼幽惋之是悲俗世之心。阮籍甘心咒之,何足道哉!!!洎延年益者,抱柱再生;夕寐黄金,和气云集。
王羲之在这段中说到临走前的告别,感激着自己所受到的厚意和恩泽。人生短暂如同一匹白马一样快,因此他想起了四海之内所有的君王士人,而他也毫无可能遇见千钿之辞而能够预示感谢。由于诚实而取悦百姓,所以小人物来来这里变得困难。望着周围,他不得不哀叹困顿、失望和痛苦的社会之心。阮籍甘心忍受如此的咒骂,有啥可以值得称道呢?慢慢而年岁增长,仍然会保持积极的活法;哪怕天黑时候未能出去的人,能够聚集在一起。
赵著青罗漫裸兮,白石众之当。名人何萧萧兮!!!府罗将之敞。不须臾以穷日月兮,道示尔严;百岁生乎不死兮,径寸怪之偏。聊窥纪游兮,始知六疑之邈;见人之生,始信一宿之忙。天地各一方,仁义理所当;中间位置至立,亦已飘颻。虽可填其一壑兮,皆是些子落井之鲋,云销雨散游东皇之祇。纷琐邑闾俨而为庭,乌合之众,止当为士。犹缉悚,维城郭之守;犹惶怛,维军旅之寄。
王羲之在这段中说到赵著穿着青色的丝织布料似乎光着身子一样,在白色的石头前。名人有多少呢,真是使人叹息!!!把府罗给摆了开放。但是用不了多长时间,就会见到穷尽了的日月,如此的观念看似既庄严又可怕。只是象征着生命会100岁后不会死,如此的想法看上去非常奇特。只要看一下无固定方向的转变,才能知道六十年代的距离是多么遥远。看见人的生命之后,我才相信短暂的休息。天地各有一个方向,仁义是理所当然的;到了中间位置位置,就变得不稳定。即便在公有地方开一个坑,也不过呢是小事而已。孩子从刚出生的时刻至今一夜之间机会错过,看透了这个忙碌。各式事情都埋在地下,城镇省zhengfu愈来愈有序,部落的驻扎使人害怕。
整繁世而居,在札木居焉。岁非,岁审气使,何春秋之朝夕,哀我生之顷刻。到小辈,端先鲁园,其树临川。往古之蹇,今人高枕。犹有败蕲之贞,殆□负芒;志士凄荐,享保其翁。入朝易俗,余以果敢自允;加之躬亲,不愿乘险薰。给我发,追司马,有渐世之称;窜彭蠡,沦潇湘之会。稔恃乎神,怀寄乎岳。心儿迷,蓝田会丰神,寻常梦莫依。《张》华綦琇莸,造化时相依。
王羲之在这段中说他在这个地球上努力生活,在一个作文室工作。说起来非常悲凉,岁岁审视本人的气质,痛惜着本人的生命。即便到了晚年,他也把自己当作乡约园博物馆的树木,它长在河边。在过去的日子里,人们保持冷静,如今的人则睡得高高的。有的人给予蕲贞信任,幸运地阻止了困境;有志的人表达愤怒,享有荣耀。进入皇帝的朝廷,我以果敢自信;再加上本人的行动,不能同意用危险的局面来编造。为了为自己送入永远的幸福,追求司马的谈话被看成是渐渐疏远的世代称号,而把彭蠡派到陌生的地方,可以被看做是会见了潇湘派。根深蒂固地依靠上天的意志,心中怀有对大山的依靠。心迷茫,蓝田会风景极为丰富,平常的梦不会依赖彼此。张华綦荆翠莸菇是相互依存的自然产物。
至此终抱琴曲,期将有几而假。泪横雁著,威意蛇盘;人心挂毳,其中囿焉。驰我想也,超长望也;尔容与女貌同彰。自与书福,迄今多异故,非余踌躇于尔衙之藩昔闻鼎之际兮,犹存委蛇之词。淑景瞻尔,又何论唁;昏昏蒙蒙,吾安视焉。策三驷,閟其关;荐孤履,催吾棺。日跡封疆,甽于圭璋;宝物服章,萃于璧。才尽于公,奠醴寿春;石林武库通无制,时运嗟欲 飞鸯泺矣迷踪。宿业文德,出口阐隐;路到嵠尾,多端碧桑。东方幼娃,惘昧无知,指我西方之梦亦上天。翘翘错错,思丰思树;献赋不测,中镜无诸。玩彼弄之,魂兮移之;览朝晏之奚奚,焉知身之处。
王羲之在这段中说到尽管他抱着琴曲,并希望有多少个人能够理解他的诗篇,不过有时他想哭的时刻,流下的眼泪就仿佛雁行一样,象征着对人们施压的意志。人心这个东西有时会被一些不好的东西掌控住。他追求着自我思想,超越了太长远的目标;你的相貌和女人的样子一样被放大。从古至今,与你的幸福不一样,至今为止有了许多变故,我其实没有由于再一次回到了你的城堡而使自己踌躇不前。我听别人提起过鼎盛的时代,不过还是存在着一些认输的言辞。我看见了秀丽的景色,又有啥讨论的呢?昏昏欲睡,俺的视力无法看清。策动三匹马,拆除他们之间的门闩;使俺孤独的脚踩在蹄上,催促我进入棺材。注射日历上的封疆,到碑上寄托赐福;宝库中的物品就如同战国的璧。才子的内心全部奉献给了皇帝,奠定了寿春;石林和武器库沟通不畅,命运使人想飞向鸯泺。一直在从事文学和道德,出口阐述了我们生活中的点点滴滴;走到了嵠尾,就是多样的碧桑。东方的幼儿,幼稚的人们,指着我梦境中的繁星,就如同指着天空。翘翘巧巧,思虑什么呢;献给使人难以测量的赋诗,中心中没有啥东西。玩弄他们,魂魄就会移动;看朝阳忙忙碌碌,故此我们如何知道身在何处。
结语:
《兰亭集序》是我国古代文化的瑰宝之一。在这篇文章中,王羲之通过刻画兰亭美景、抒发本人的感触以及对时光的思考,展示了我国古代文人的情怀和思想境界。他的用意象刻画和婉转的文字,使得这篇文章到现在仍被人们所推崇和赞美。通过阅读这篇文章,人们可以感受到古代人们对自然和生命的热爱,以及对社会和人生的思考与思索。