首页 > 生辰八字

楚辞原文及译文经全文(取名楚辞五行)

楚辞 生辰八字 03-28

楚辞是我国古代文学的珍贵遗产,被誉为汉族文学的瑰宝。它是我国古代文学史上第1部以地方方言编写的文集,也是古时候汉语文学史上第1部以诗歌形式为主的文集。楚辞既有豪放激昂的抒情篇章,又有慎重考虑的哲理言辞,具有浓厚的地方特色和强烈的个体情感感情。今天,我们将一同来回顾一下楚辞中的经典诗文。lpf鬼金羊

楚辞中最令人难以忘怀的就是《九歌》了,这是一组描写巫山神女与天上的仙女相恋的诗歌。里边 的《卜居》是荆轲在巫山遇见巫山神女后的吟咏之作。全文以荆轲对神女的爱慕之情为主线,通过抒写巫山的景色、刻画草木及神仙,表达了荆轲触动巫山神女心弦的美满与忧伤。lpf鬼金羊

【九歌·卜居】原文:lpf鬼金羊

巫山高峡出,谢公宅边埋骨。lpf鬼金羊

朝如青丝暮成雪,遥听千峰转佳句。lpf鬼金羊

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。lpf鬼金羊

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。lpf鬼金羊

【九歌·卜居】译文:lpf鬼金羊

我来到巫山这高峡,谢公的宅边埋着子养人的骨。lpf鬼金羊

早晨像黑发丝,傍晚已披上雪花的白衣,远远听见千峰争诗句。lpf鬼金羊

杨花全飘落,只剩下黄鹂在啼鸣,听说龙船旗帜横过五溪水。lpf鬼金羊

我把愁心寄托于明亮的月亮,随着风儿一直到哪个遥远的夜郎地。lpf鬼金羊

这首诗经过对自然景色及其中包含的文化符号的刻画,表达了荆轲在巫山遭遇巫山神女后的深情厚意和不舍之情。特别是最后两句“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”,具有诗人内心的凄美寄托与虚无感。荆轲把本人的愁思寄托于明月,希望随风而去,直到夜郎西,象征着他与巫山神女的爱情注定只能停留在回忆中,无法实现。lpf鬼金羊

楚辞是我国古代文学中一部极其贵重的遗产,不管是其深入草木的景色描写,还是对 命运哲理的思考,都给我们留下了很深的印象。它以地方方言为载体,弘扬了华夏民族的文化基蕴,体现了古代人们内心的感触与追求,是我们研究和欣赏我国古代文学的重要参考。不论是对楚辞的全文回顾,亦或是研究里边 的具体篇章,都对于我们理解我国古代文学及其文化基蕴有着重要的意义。使俺们一同沉浸在楚辞的海洋中,领略古代人们婉转悠扬的感情。lpf鬼金羊

lpf鬼金羊

标签: