生孩子怎么问候传统文化快乐孩子(不同场景下的会用到葡萄牙语祝福话part2传统文化快乐孩子)(传统文化快乐孩子)
出生感谢节日安慰——生孩子怎么问候(第2部分)
欢迎大家继续阅读关于生孩子的问候语的第2部分。在本文内容中,我们将介绍一些表达感谢和祝福的话语,适合使用于不同的场景和节日。不管是在宝宝刚出生之际,还是在特殊的节日中,这几个问候语将为您带来温馨的祝福和喜悦。
1、表达感谢:
在新生儿到来后,我们通常来讲会向亲戚朋友表达我们的感激之情。下面是一些葡萄牙语中用于感谢的常用短语。
Obrigado(a)pelavisita-感谢您的光临
Agradeçooseuapoio-感谢您的鼓励
Ficomuitograto(a)pelasuapresença-您的光临使俺非常感激
Obrigado(a)pelopresente-谢谢您的礼物
Agradeçoimensamenteporestaraquinestemomentoespecial-非常感谢您来到这特殊的时候
2、节日祝福:
孩子的出生常常伴随着各式节日和庆祝活动,下面是一些葡萄牙语中常用的节日祝福短语。
FelizPáscoa!QueaalegriadorenascimentodeJesusilumineocaminhodoseufilho(a)-复活节快乐!!!愿耶稣的重生之喜照亮您孩子的前程
Boasfestas!QueoNataltragamuitapaz,amorealegriaparaoseufilho(a)-节日快乐!!!愿圣诞节为您的孩子带来和平、爱和喜悦
Parabénspelonascimentodoseufilho(a)nestediaespecial!-祝贺您在这个特别的日子里迎来宝宝的降临
DesejoumaFelizPáscoaparaoseubebêeparatodaasuafamília-祝您的宝宝和整个家人复活节快乐
QueoDiadasMães/Paissejacheiodeamorefelicidadeparavocêeseu(a)filho(a)-愿妈妈节/爸爸节为您和您的孩子带来满满的爱和幸福
不管是开心的场合还是感激的时候,以上的问候语将为您带来更加的多的欢乐、祝福和感激之情。当您迎接新生儿的时候到来时,请记得使用这几个表达来共享您的喜悦和感激之情。
来源头条作者:康桥小语种【一般祝贺】祝愿你。。。-Parabénspor。。。(标准祝福语)祝福你所有的事都顺利并在。。。方面成功-Desejo-lhemuitasorteesucessoem/no/na。。。。(用于祝愿某人未来成功)我祝你在。。。方面成功-Desejo-lhetodosucessoem/no/na。。。。(用于祝愿某人未来成功)我们就。。。向你预示祝贺-Nósgostaríamosdelheenviarosnossosparabénspor。。。(用于祝贺某人做成具体某事)。。。做得好!!!-Parabénspor。。。(用于祝贺某人做成具体某事,蕴含的祝贺较少)恭喜通过驾照考试!!!-Parabénsporpassarnoseuexamedeconduo!-Parabénsportiraracartademotorista!-Parabénsportiraracarteirademotorista!(用于祝贺某人通过驾照考试)做得好!!!我们就知道你能做到。-Parabéns。Nóssabíamosquevocêconseguiria。(用于祝贺某人,一般是好朋友或家庭成员)恭喜!!!-Congrats!(inglês)(非正式,相对不常用,较简化,用于祝贺某人)【出生祝福】很兴奋知悉您喜添贵子/千金,恭喜。-Nósficamosencantadosaosaberdonascimentodeseunovobebê。Parabéns。(用于恭喜某对夫妻的孩子出生)恭喜喜得贵子/千金。-Parabénspelachegadadobebê!(用于恭喜某对夫妻的孩子出生)致刚升格为母亲:致以对您与您的儿子/女儿真诚的祝福。-Paraanovame,desejandoomelhorparavocêeseufilho/suafilha。(用于孩子生下来时,对女方的祝福)恭喜您喜获贵子/千金。-Parabénspelachegadadoseulindonovobebê!(用于恭喜某对夫妻的孩子出生)致。。。的值得骄傲的爸妈:恭喜您新添贵子/千金,我确信你们将是优秀的家长。-Paraosorgulhosospaisde。。。。Parabénspelachegadadobebê。Tenhocertezaquevocêsseropaismaravilhosos。(用于恭喜某对夫妻的孩子出生)【预示感谢】谢谢。。。-Muitoobrigado(a)por。。。(用于一般感谢)我想代表我老公/老婆和我自己表达对。。。的感谢-Eugostariadelheagradeceremmeunomeeemnomedomeumarido/daminhaesposa。。。(用于代表自己和别的人表达感谢)我真不晓得怎么感谢您。。。-Eurealmentenoseicomolheagradecerpor。。。(用于感谢某人为你做了某事时)为表达我们的心意。。。-Comoumpequenosímbolodenossagratido。。。(用于给某人礼物作为感谢)我们想就。。。对。。。表达我们最衷心的感谢-Nósgostaríamosdedemonstrarnossosmaissincerosagradecimentosa。。。por。。。(用于感谢某人为你做了某事时)对。。。我们非常感谢你-Nósestamosmuitogratosavocêpor。。。(用于当你想衷心感谢某人为你做了某事时)不用客气,相反,我们应该谢谢你!!!-非也sejaporisso,pelocontrário:nósdevíamosagradecê-lo!(用于当别人就某事感谢你,但他/她所做的也使你受益时)【节日祝福】来自。。。的节日问候-FraseusadanosE。U。A。paracelebraroNataleAno非也vo(美国用于庆祝圣诞节和新年)圣诞快乐,新年快乐!!!-FelizNataleprósperoAno非也vo!(英国用于庆祝圣诞节和新年)复活节快乐!!!-FelizPáscoa!(基督教国家用于庆祝复活节)感恩节快乐!!!-FelizdiadeAodeGraas!(美国用于庆祝感恩节)新年快乐!!!-FelizAno非也vo!(用于庆祝新年)假日愉快!!!-BoasFestas!(美国和加拿大用于庆祝假日,特别是圣诞节和光明节时)光明节快乐!!!-FelizHanukkah!(用于庆祝光明节)祝你排灯节快乐!!!愿此排灯节光明永驻。-FelizDiwaliparavocê。QueesteDiwalisejatobrilhantecomosempre。(用于庆祝排灯节)圣诞节快乐!-FelizNatal!(基督教国家用于庆祝圣诞节)圣诞节快乐,新年快乐!!!-FelizNataleprósperoAno非也vo!(基督教国家用于庆祝圣诞节和新年)【预示安慰】听到。。。突然逝去的消息我们都很震惊,谨致以深切的同情和问候。-Nósestamosprofundamentechocadoscomanotíciadamortesúbitade。。。egostaríamosdedemonstrarnossoprofundopesar。(用于安慰某人失去亲人时,亲人逝去或许是预料中的也或许是预料之外的)听到您亲人逝去的消息我们都非常遗憾。-Nóssentimosmuitoporsuaperda。(用于安慰某人失去亲人时)在这悲伤的日子里,我向你致以最深切的哀悼。-Eulheofereoasmaissincerascondolênciasnestediatriste。(用于安慰某人失去亲人时)大家对您儿子/女儿/老公/老婆。。。的不幸逝世感到很难过。-Nósestamosperturbadosetristescomamorteprematuradeseufilho/suafilha/seumarido/suaesposa,。。。。(用于安慰某人失去儿子/女儿/老公/老婆时(蕴含死者姓名))在这最艰难的时候,请接受我们最深切和诚挚的哀悼。-Aceiteonossoprofundopesaresincerascondolênciasnestemomentotodifícil。(用于安慰某人失去亲人时)在这最艰难的时候,我们和您还有您的家人在一起。-非也ssospensamentosestocomvocêesuafamílianestedifícilmomentodeperda。(用于安慰某人失去亲人时)康桥小语种